Måttomvandling – gamla svenska och engelska mått i recept

kaffekoppIbland hittar man spännande recept på engelska, eller gamla svenska recept som anger “1 kaffekopp”, då kan det bli krångligt med måttomvandlingarna.

Svenska volymmått
1 matsked msk 15 ml 0,15 dl
1 tesked tsk 5 ml 0,05 dl
1 kryddmått krm 1 ml 0,01 dl
1 tekopp tkp 250 ml 2,5 dl
1 kaffekopp kkp 150 ml 1,5 dl
1 kanna 2,6 liter
Amerikanska volymmått
1 cup c 237 ml 2,4 dl
1 gallon gal 37,8 dl
1 quarts qt 9,5 dl
1 liquid pint lq pt 4,73 dl
1 dry pint pt 5,5 dl
1 fluid ounce fl oz 29,6 ml 2 matskedar
1 tablespoon tbsp 14,8 ml 1 matsked
1 teaspoon tsp 4,9 ml 1 tesked
Engelska volymmått
1 pint pt 5,7 dl
1 cup c 2,8 dl
Amerikanska viktmått
1 pound lb 454 gram
1 ounce oz 28,35 g

 

Här finns en bra måttomvandlare för amerikanska mått och här är en måttomvandlare för gamla svenska mått och fler tips.
AtMerVegetariskt.se